Ovládáte více jazyků? Máte výhodu.  
Vědci z Tel Avivské university objevili, že děti, které mluví dvěma nebo třemi jazyky mohou mít neočekávanou výhodu v dalším životě. Znalost a používání více jazyků, než jen toho mateřského, by mělo ochránit mozek před snižováním jeho schopností v důsledku stárnutí.

 

 

Dr. Gitit Kavé:„Podle mého odborného názoru, učení se novému jazyku může být jedině dobře. „Znalost dalšího jazyka je pro vás dobrá v každém věku. Poskytne vám flexibilitu v myšlení a možné spojení k lepšímu porozumění jiným kulturám, stejně jako té vaší vlastní.“

Doktorka Gitit Kavé, klinická neuropsycholožka z Herczeg Institute on Aging na Tel Aviv University, společně s kolegyněmi, Nitza Eyal, Aviva Shorek a Jiska Cohen-Manfield, nedávno objevily, že při testech u starších osob, které mluví více jazyky, byly zjištěny lepší kognitivní schopnosti. Výsledky studie, obsahující toto zjištění, byly publikovány v časopise Psychology and Aging.

 

„Nicméně, je třeba k těmto výsledkům přistupovat obezřetně,“ říká Kavé. „Není to žádný zázračný recept na zamezení stárnutí psychiky. Ale používání druhého a třetího jazyka může pomoci člověku prodloužit ty „dobré roky“ duševní svěžesti.

 

„Mozková gymnastika“
„Osoba, která mluví více jazyky, bude pravděpodobně disponovat jasnou myslí i ve starším věku,“ říká Kavé. „Takoví lidé ve skutečnosti „trénují“ svůj mozek více než ti, kteří mluví pouze jedním jazykem. Jazyky mohou vytvářet nová mozková spojení, která přispívají k tomuto posilujícímu účinku.

 

Tento výzkum byl založen na průzkumu probíhajícím v roce 1989 u lidí ve věku mezi 75 až 95 lety. Každá ze zúčastněných osob byla dotazována na to, kolik jazyků zná, který byl jejich mateřštinou a kterým jazykem hovoří nejlépe. Výzkumníci pak porovnali výsledky dvojjazyčných mluvčích se tří- a vícejazyčnými mluvčími.
Analýzou získaných výsledků výzkumníci zjistili, že čím více jazyky dotazovaní lidé hovořili, tím lepší byl jejich kognitivní stav. Úroveň vzdělání dotazované osoby byla sice také silně spojena s kognitivním stavem, ale počet jazyků přispěl k prognóze kognitivní způsobilosti i mimo vliv vzdělání.

 

Důležitá jsou slova, nikoliv tituly
Ačkoliv by tím nejsnazším způsobem pro vysvětlení těchto zjištění bylo poukázání na vztah mezi vyšším vzděláním a počtem jazyků, nebyla by to celá pravda.

 
Učit se cizí jazyk? Jednoznačně ano. Kdy začít? Tak to bohužel tento článek neřeší.

„Ve skutečnosti jsme zjistily, že více jazyků bylo nejvýrazněji korelováno s kognitivním stavem právě u těch lidí, kteří neměli vůbec žádné vzdělání,“ říká doktorka Kavé, nicméně, ještě k výkladu statistiky dodává: „Studie brala v úvahu konečné výsledky, nikoliv proces.“

 

Používat nebo zapomenout?
Podle Kavé je otázkou pro budoucí výzkum, zda znalost více jazyků odráží již počáteční potenciál prodloužené duševní svěžesti nebo učení se a mluvení více jazyky ve skutečnosti způsobuje změny v mozku až postupem času.
 

Mezitím stále pokračuje debata o tom, zda mají nebo nemají rodiče seznamovat své malé děti s druhým jazykem. Kavé si myslí, že učení se novému jazyku je tou nejlepší investicí, i když primárním cílem není odvrácení jejich duševního slábnutí ve stáří.

 

Zdroj: Tel Aviv University

 


 

Datum: 13.05.2008 02:56
Tisk článku

Inteligence psů - Coren Stanley
 
 
cena původní: 279 Kč
cena: 223 Kč
Inteligence psů
Coren Stanley

Diskuze:

hmm

Calis Xarn,2008-05-13 21:27:06

Fakt je otázka jestli to neni způsobené tím že ten kdo umí víc jazyku je inteligentnější a má lépe vyvinutý mozek...

Odpovědět


ne

Rozumný Občan,2008-05-14 16:47:14

Záleží na tom, jestli je s jazykem člověk v kontaktu a jestli se ho chce naučit. Na ničem jiným nezáleží. Schopnost naučit se jazyk přece nemá se vzděláním nebo inteligencí nic společnýho, viděl snad někdy někdo, že by nevzdělaný lidi nebo lidi s nižší inteligencí byli němí?

Odpovědět

pocitacove jazyky

jd,2008-05-13 14:48:40

A daji se pocitat i pocatoce jazyky nebo jen ty prirozene? ;-)

Odpovědět


Jojo

rejpal,2008-05-13 14:54:24

Ono ani tak nejde o jazyky, jako spíš o to, mozek neustále procvičovat. Což můžete i programováním.

Odpovědět


Jestli tím počítačovým jazykem mluvíte, jd,

Duke,2008-05-13 17:56:50

tak ano! ;o)

Odpovědět


Re: Jestli tím počítačovým jazykem mluvíte, jd

edison,2008-05-13 18:20:29

Já občas místo angličtiny používám cosi mezi Basicem a Pascalem:-)

Odpovědět


Duke

Rozumný Občan,2008-05-13 19:10:27

Takže pokud někdo umí třeba anglicky jen číst a psát tak to nefunguje? To se v tý studii píše?

Odpovědět


Natvrdlému Občanovi

Duke,2008-05-13 22:15:32

Umíte číst? Rozumíte česky? V článku je to minimálně čtyřikrát jasně napsáno:..."děti, které mluví dvěma nebo třemi jazyky"...;..."osob, které mluví více jazyky"...;..."Osoba, která mluví více jazyky"...;..."čím více jazyky dotazovaní lidé hovořili, tím lepší"...

Takže v článku je to pro normální občany dost jasně napsáno.

Odpovědět


Jenže

duke,2008-05-13 23:35:55

Jenže je to počítam překlad z angličtiny. Takže pokud tam neni výslovně psaný že se to týká jen mluvení tak to neberu.

Odpovědět


duke

Rozumný Občan,2008-05-13 23:36:44

"Každá ze zúčastněných osob byla dotazována na to, kolik jazyků ZNÁ, který byl jejich mateřštinou a kterým jazykem hovoří nejlépe."

Odpovědět


Pardon

Rozumný Občan,2008-05-13 23:37:25

To předtim sem psal já, ne duke. Špatně sem vyplnil políčka.

Odpovědět


to Duke

Erika,2008-05-14 00:31:33

Možná v Tel Avivu studovali "mluvení cizím jazykem" proto, že lidé prostě častěji mluví než píší... nebo třeba "lidé bez vzdělání" v cizím jazyku psát neumí... třeba neumí psát vůbec (však většina 5 letých dětí psát nezvládne a mluvit ano... a některé z nich i více jazyky)... a třeba by testovali i ty programátory, pokud by jich v roce 1989 našli dostatek ve věkové skupině 75 až 95 let, co se už jako děti zabývali programováním... ;o)

Odpovědět


Vyplňuj si políčka třeba jako dement,

Duke,2008-05-14 01:33:56

to nic nemění na tom, že anglické spoke použité v citované práci znamená mluvit nebo hovořit.

Odpovědět


Duke

Rozumný Občan,2008-05-14 16:43:51

No jo, jenže v angličtině se řiká místo umět anglicky mluvit anglicky, protože angličtina nemá slovo pro "umět".

Odpovědět


Zbytečná debata.

Jirka F,2008-05-14 21:06:25

Stejně si myslím, že je víc negramotných než němých a tudíž víc, těch co umí jazykem pouze mluvit, než těch co s ním umí pouze psát.

Odpovědět


nemá to smysl

Michal,2008-05-15 12:09:03

Souhlasím s JirkouF, protože si myslím, že práce byla původně napsána v hebrejštině a pak do angličtiny přeložena. Takže dohadování o anglické slovíčko s "rozumnými občany" nemá žádnou cenu.

Odpovědět


No to je jedno

Rozumný Občan,2008-05-15 14:56:37

Stejně z toho nevyplývá že je to omezený jen na řeč, pokud tedy neměli i skupinu těch, kdo psát uměli, ale mluvit ne.

Odpovědět


Gratuluji, právě jste přišel na nový směr výzkumu.

Duke,2008-05-16 09:53:39

Aby se oveřilo, že efekt se projeví i v případě, že lidé umí více jazyky jen číst a psát, je potřeba sehnat dostatečný počet gramotných němých jedinců a počkat až zestárnou. Můžete se do toho pustit.

Mně osobně stačí výsledky výzkumu tak jak byla publikovány. Howgh!

Odpovědět


Duke

Rozumný Občan,2008-05-16 15:20:38

na to aby někdo uměl cizí jazyk jen číst a psát nemusí bejt němej. Takových lidí je spousta.

Odpovědět

..

Rozumný Občan,2008-05-13 13:49:26

Tedy nemůžu si pomoct, ale sem si skoro na 100% jistej že sem to slyšel už dávno.
A co se týče učení dětí, tak pokud nedokážete sehnat rodilýho mluvčího, proboha vykašlete se na to, nebo se to dítě už nikdy nenaučí mluvit normálně.

Odpovědět


Taky si nemůžu pomoct,

Erika,2008-05-13 21:42:56

ale i bez rodilého mluvčího se dá naučit jazyk natolik dobře, že jsem i mého zahraničního kolegu, který několik let vedl pobočku firmy v USA, překvapila tím, že jsem se anglicky učila převážně jako samouk a v zahraničí jsem nikdy dlouhodobě nepobývala...

Odpovědět


Zase jedna z hovadin občanových!

Duke,2008-05-14 01:29:12

Odpovědět


S rodilým/ou mluvčí to jde vždycky lépe

Jarda,2008-05-15 10:43:11

Třeba v minulosti se arabským studentům velmi osvědčily tzv. dlouhovlasé slovníky.
Jinak naučit se cizímu jazyku opravdu dobře bez pobytu v daném jazykovém prostředí považuji za nemožné. Pojmem "opravdu dobře" myslím umět se s jazykem pomazlit, třeba pro vyjádření myšlenky zvolit neobvyklý, ale v rámci kontextu přípustný slovosled (nebo si - v češtině - vymyslit zdrobnělinu, jako před lety dcera "malušenečký").

Odpovědět


Duke

Rozumný Občan,2008-05-15 19:26:36

Duek co se ti sakra nelíbí? Když rodič neumí jazyk ani pořádně vyslovit tak ať to neučí děti. A řekni mi důvod proč se pletu.

Odpovědět


Dnes v době multimédií není problém,

Duke,2008-05-16 09:45:06

aby se děti naučily výslovnosti i bez rodilého mluvčího. Kdyby byla pravda, co tvrdí někteří "rozumní občané", nač by se vydávaly ty tuny videokursů, audioslovníků a počítačových programů se zvukovými ukázkami. Jen kvůli kšeftu? To snad ne. U výuky jazyka, je vše jen v píli a chtění. Tím ovšem v žádném případě netvrdím, že když je člověk jazykovým prostředím obklopen, že nejde vše mnohem lépe a rychleji. Tvrdím, že je blbost, když rodiče nedokážou sehnat rodilého mluvčího, že by měli rezignovat na výuku jazyků svých dětí.

Odpovědět


Duke

Rozumný Občan,2008-05-16 15:22:16

Psal jsem aby RODIČE neučili. Samozřejmě že se může naučit rozumět i z TV.

Odpovědět


"rozumný občane", vy jste schizofrenik

Duke,2008-05-16 15:49:24

Na jedné straně tvrdíte, že je spousta lidí co cizím jazykem jen čtou a píšou.

Tak proč by sakra takoví rodiče nemohli učit své děti cizímu jazyku, když jsou schopni svým dětem zprostředkovat výuku výslovnosti jinak. Zkoušet ze slovíček se dá i písemně.

Odpovědět


Duke

Rozumný Občan,2008-05-16 18:07:58

Treba takoví, co jazyk potřebujou třeba jen ke čtení dokumentace. Jak cheš učit dítě jazyk psaním?

A zkoušet slovíčka??? Ty si asi úplně mimo viděl si někdy jak se dítě učí mluvit? Ty si to představuješ tak že je to stejně trapným způsobem jako jazyky na základní škole? Tebe snad jako malýho zkoušeli rodiče z českych slovíček a český gramatiky?

Odpovědět


Nevšiml jsem si že bych vám tykal,

Duke,2008-05-16 18:25:55

ale budiž přistoupím na to.

Ty jsi zářným příkladem toho, že tě česky psát neučili a já na ten humus, co tady kydáš do diskuse, dál nehodlám reagovat. Howgh.

Odpovědět


Duke

Rozumný Občan,2008-05-16 18:39:04

Já naopak budu rejt dál jako to máš v oblibě ty. Tak jak tedy? Viděl si někdy rodiče aby vysvětlovaly dítěti gramatyku mateřskýho jazyka? Jestli ne tak si přestaň vymejšlet nesmysly.
Na internetu je tykání běžný.
CO konkrétně je s mojí češtinou špatně?

Odpovědět


Co konkrétně na vaší češtině je špatně?

Jaruna,2008-05-19 08:29:55

Je to všechno: styl, větná skladba i pravopis. Na rozdíl od vás to ostatní dokážou rozpoznat.

Je vidět, že vás rodiče s výukou mateřského jazyka opravdu zanedbávali.

Odpovědět


Y

Rozumný Občan,2008-05-19 11:37:19

Nojo, gramatIku sem nějak počeštil, stane se... Styl a větná skladba, co konkrétně? Jakou výukou jazyka?

Odpovědět


Nebudu suplovat to, co vaši zanedbali!

Jaruna,2008-05-23 22:47:40

Odpovědět




Pro přispívání do diskuze musíte být přihlášeni












Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace