Hans Schöler, Max-Planck-Gesellschaft, Münster