Paprsky z bolesti slídí po obloze. Kredit: Rex Features, New Scientist.