Nádrže s lososi, výzkumné pracoviště AquaBounty