Rentgenový vesmírní teleskop Chandra má na svém kontě několik odhalených kvazarů – aktivních jader vzdálených galaxií. V jejich centrech sídlí hmotné černé díry, okolo nichž obrovské množství hmoty vytváří akreční disk. Z rotačních pólů kvazaru proudí jety vysoceenergetického záření a ionisovaných částic. Před asi 70 tisíci lety podobný kvazar v galaxii IC 2497 (není na obrázku) zasahoval oblak plynu Hanny´s Voorwerp, ohříval ho a ionisoval atomy. Dnes již nemá dostatečný výkon, plyn ale stále září. Kredit NASA