Jay Apt hledí na kanystr Vika, na jeho stěně je zřetelný červený aktivační kohout. (Zdroj: www.nasa.gov)