Emma Teutenová ví, že se v laboratoři nesmí jíst, pít, kouřit, škádlit kolegy nebo provádět jiné nepřístojnosti. Nepřipravuje si tu na mixéru jahodový koktejl. Právě homogenizuje vzorek tuku z chcíplé velryby.