Elena, ráda jezdí sama po liduprázdných ulicích Černobylu na své motorce. Na obrázku drží v ruce dozimetr k měření radiace. Na výtky přátel, kteří Eleně její cesty do mrtvé zóny vymlouvají odpovídá –kde jinde se můžete ulicí rozjet s ručičkou tachometru v červeném poli a s vědomím, že nikoho nestřetnete. S oblibou pak ještě cituje svého otce, který je nukleárním fyzikem: „Větší nebezpečí mi hrozí při rychlé jízdě na motorce, než z ozáření.“