Složený obraz z Chandra X-ray Observatory NASA (zobrazeno fialově) a Hubbleova teleskopu (modré) ukazuje obří eliptickou galaxii NGC 4649. Aplikací nové metody vědci využili data z Chandry, aby změřili, že černá díra v jejím středu je asi 3,4 miliardkrát těžší než Slunce. Hodnota z této rentgenové techniky je v souladu s tradičnější metodou používající pohyby hvězd v blízkosti černé díry. NGC 4649 je nyní jednou z mála galaxií, ve kterých byly hmotnosti supermasivních černých děr změřeny dvěma různými metodami. (Credit: X-ray (NASA/CXC/Univ. of California Irvine/P.Humphrey et al.); Optical (NASA/STScI))