Aj keď je ťažké vyčísliť, za koľko úmrtí sú vlastne horúčavy zodpovedné, jedno je isté: keďže sa podiel ohrozených ľudí vo veku nad 65 rokov a starších v EÚ zvyšuje, je možné, že množstvo úmrtí z extrémneho tepla v Európe sa časom zvýši aj viac, ako desaťnásobne. To znamená státisíce úmrtí, ktorým by sa malo dať predísť. Najviac ohrozenými krajinami sú Taliansko, Grécko, Bulharsko a Srbsko. Následky horúčav už teraz majú v Európe viac obetí, ako záplavy, požiare, infekčné ochorenia (snáď s výnimkou pandémie Covidu) alebo hlad.
Ohrozenie je dané väčšou zraniteľnosťou organizmu starších ľudí a chorobami, na ktoré mnohí z nich trpia. Je u nich oslabený pocit smädu, alebo pre celkovú slabosť si nedokážu zabezpečiť prístup k tekutinám. Tým môže vzniknúť bludný kruh, ktorý nakoniec vedie k dehydratácii, ospalosti, ľahostajnosti, časom k zlyhávaniu orgánov (spravidla k najskôr k zvrátiteľnému, neskôr už nezvratnému zlyhaniu obličiek) a bez včasného zásahu blízkej osoby alebo zdravotníkov k smrti. Dehydratáciou sú tiež ohrozené malé deti, obzvlášť kojenci, ktoré si samé nedokážu vypýtať alebo zaobstarať pitie, takže sú závislé na pozornosti a starostlivosti rodičov a opatrovateľov.
Tiež sú vo zvýšenej miere ohrození pracovníci vo vonkajšom prostredí alebo horúcich prevádzkach, najmä, ak nemajú zabezpečené nápoje a možnosť primeraného oddychu v chladnejšom prostredí. Obmedzené možnosti vyhnúť sa prehriatiu, prípadne aj obmedzený prístup k vode môžu mať aj ľudia s nízkymi príjmami. Často nemajú možnosť ani čiastočne zmierniť horúčavy, ktorým sú vystavení, alebo nemajú možnosť uniknúť teplu tak, že si vyberú v práci voľno alebo dočasne odcestujú. Týka sa to aj ich detí, ktoré tiež zažívajú väčší pokles výkonnosti pri učení, zhoršuje sa ich prospech v škole a z dlhodobého pohľadu aj možnosti uplatnenia sa v živote.
Čo je tiež menej známe, užívanie niektorých liekov môže zhoršiť následky prehriatia organizmu, alebo oslabiť schopnosť pacienta postarať sa o seba pri hrozbe prehriatia.
Pacienti sú pri prehriatí ohrození nadmernými stratami vody potením a dehydratáciou. Najmä u starších ľudí so zhoršenou funkciou obličiek toto môže prispieť k ich zlyhaniu. Dehydratáciu ďalej zhoršujú lieky, zvyšujúce vylučovanie moča - diuretiká. Silné diuretiká, hlavne furosemid, bývajú používané najmä u pacientov so zlyhávaním srdca a opuchmi, ale slabšie diuretiká - hydrochlorotiazid a chlortalidón sú súčasťou mnohých kombinovaných preparátov na liečbu vysokého krvného tlaku. Často používané lieky na zníženie krvného tlaku zo skupiny ACE inhibítorov a sartanov samé zvyšujú náchyľnosť obličiek na poškodenie pri dehydratácii - sú to lieky, ktorých názov účinnej látky končí spravidla na -pril (trandolapril, lisinopril) alebo -sartan (losartan, telmisartan). Obličky priamo poškodzujú aj protizápalové lieky zo skupiny NSAID, kde patrí mnoho liekov proti bolesti, obyčajným ibuprofénom a diklofenakom počínajúc (ale nepatrí sem paracetamol).
Ohrozenou skupinou sú aj pacienti s nedostatočne liečenou cukrovkou (diabetes mellitus). Výrazne zvýšená hladina glukózy v krvi spôsobuje zvýšené vylučovanie moča. V dôsledku dehydratácie býva zmenené aj vstrebávanie inzulínu z podkožných injekcii, čo môže spôsobiť až nadmerný pokles koncentrácie glukózy v krvi - hypoglykémiu. Tiež niektoré moderné antidiabetiká zo skupiny SGLT2 (gliflozíny) môžu zvýšiť vylučovanie moča.
Dehydratácia samotná, ale najmä v spojení s poklesom krvného tlaku v dôsledku dehydratácie, môže vyvolať ospalosť a pasivitu pacienta, ktorý prestáva vnímať zhoršovanie svojho zdravotného stavu. V takejto situácii sa stávajú nebezpečnými aj psychofarmaká, ktoré samotné zvyknú tlmiť pacientovu pozornosť.
Je tiež skupina liekov, ktoré priamo zasahujú do regulácie telesnej teploty. Patria sem niektoré neuroleptiká a antidepresínva, opiáty (kde patrí aj tramadol) a ďalšie, dnes už zriedkavo používané lieky.
Je veľa liekov z rôznych skupín, ktorých eliminácia z organizmu sa následkom dehydratácie a poruchy funkcie obličiek spomaľuje. Týka sa to aj niektorých antibiotík, najmä aminoglykozidov a sulfonamidov, niektorých imunosupresív (cyklosporín, takrolimus) a antiepileptík (topiramát, zonisamid), psychofarmák (tiapridal), ako aj liekov na srdcové choroby (napríklad digoxínu, ktorý je už dnes používaný menej často). V praxi našťastie nahromadenie nebezpečného množstva lieku v organizme zvykne trvať niekoľko dní a stáva sa tiež, že ich pacienti v dôsledku nevládnosti sami prestanú užívať.
Ľahko spoznateľnými varovnými príznakmi sú spavosť pacienta, pokles krvného tlaku a vylučovanie malého množstva tmavého moča. Laická pomoc spočíva v prvom rade v podávaní tekutín, ale ťažko dehydratovaný pacient už niekedy nie je schopný vypiť ich dostatočné množstvo a stáva sa nevyhnutnou liečba v nemocnici, ktorej súčasťou sú spravidla infúzie a je tiež upravené podávanie liekov. Osamelo žijúci starší ľudia, ktorí sú bežne sebestační, môžu pri dlhšie trvajúcich horúčavách nečakane stratiť schopnosť postarať sa o seba a dohľad pozorných susedov, ak už nie ich rodiny, môže byť pre nich život zachraňujúci.
Podľa:
Roberta Villa: Extreme Heat: Is Health Toll Worse Than We Think? Medscape Europe, 7.7.2026
Serge Cannasse: Which Medications Increase Heat-Related Risk in Patients? Medscape, 7.7.2026
Kliešťová sezóna opäť začína
Autor: Matej Čiernik (23.05.2025)
Umelá krv opäť ide do klinických testov, vypadá to nádejne
Autor: Matej Čiernik (22.06.2025)
U koho a ako začať s prevenciou aterosklerózy: nie je to také jednoduché
Autor: Matej Čiernik (06.10.2025)
Antibiotická rezistencia a sľubný krok k cielenej antibiotickej liečbe
Autor: Matej Čiernik (15.12.2025)
Šarlatánstvo, partizánčenie aj posledná záchrana
Autor: Matej Čiernik (14.01.2026)
Najjednoduchšia a najúčinnejšia prevencia nádoru: vakcinácia proti HPV
Autor: Matej Čiernik (02.02.2026)
Fágová terapia - možné riešenie rezistencie baktérii voči antibiotikám
Autor: Matej Čiernik (13.05.2026)
Diskuze:
Ako je to s opakom dehydratacie?
Radoslav Pořízek,2026-08-03 00:57:26
Skoro vsade je pocut o nebezpecenstve dehydratacie, ale moze byt nebezpecne aj to, ked to clovek pije vody prilis veda - napriklad aby predisiel dehydratacii?
Moze sa stat, ze cloveka telo dostatocne neupozorni na to, ze uz ma tekutin dost, a nadmerny prisun tekutin (ci uz kratkodoby alebo dlhodoby systematicky) bude predstavovat zavazne ohrozenie zdravotneho stavu (naprilad zvyseny tlak) ?
Re: Ako je to s opakom dehydratacie?
F M,2026-08-03 11:38:49
Najděte si otravu vodou (nejde o vtip) a ano, nic se nemá přehánět.
Tak zdánlivě jednoduchá věc jako pitný režim je bez zpětné vazby těla strašně těžká a v tom horku nefunguje úplně dobře i lidem, kteří normálně nemají problémy natož starším atd.. V rozumném množství je pro zdravého, když si člověk nemůže být jistý, lepší vypít o trochu víc, zvlášť v tom horku. Jiná situace je když se člověk hodně potí, to je potom nutné sledovat i to co pije a dodávat větší množství soli, v tom horku je minerály nutno dodávat každopádně, ale stačí třeba rajče se solí navíc. Pozor na "minerálky", různé vody nemají minerálů ani co se za nehet vejde, osobně preferuji poděbradku, ale ta je zase asi pro většinu lidí moc silná (jako vypít ji celou 1,5l nebo dvě za den).
Pokud má člověk problém s ledvinami, termoregulací... tak by to měl řešit s odborníky (měl by to mít vyřešeno) a asi to i sledovat (měřit). Zvýšený příjem vody i solí včetně jejich nepoměrů je náročný na ledviny i oběhovou soustavu.
Berte to jenom jako upozornění, že je to nutno sledovat. Píšu to z hlavy z toho co jsem potřeboval zjistit dříve, ale osobně to řeším spíš z pozice sportovce s příjmem 5l vody za 3h (což mi Google stále tvrdí že nejde) při prohrávání závodu s dehydratací, protože pocením ztrácím o dost víc.
Re: Re: Ako je to s opakom dehydratacie?
Matej Čiernik,2026-08-03 16:32:16
Príjem vody u starých ľudí je iná problematika, ako bilancia tekutín a minerálov pri športe. Oni koľkokrát samostatne nevypijú ani liter denne. Keď nemajú zvýšené straty (námaha, teplo, hnačky...), tak to "s odretými ušami" stačí. Prípadne vydržia aj nejaký deň horúčav. Ale viac dní už nie, vtedy ich treba cielene zavodňovať. Zloženie tekutín nebýva kritické, ak nepijú a nestrácajú litre vody denne, aj mierne poškodené obličky si koncentrácie minerálov ako-tak ustrážia.
P.S. aj bez intenzívnej námahy a potenia sa nutný denný príjem vody zvykne udávať v litroch. V skutočnosti, u zdravého človeka to toľko nemusí byť, stačí riadiť sa pocitom smädu. Chodiť s fľaškou nápoja a popíjať je módne, ale zbytočné. Skutočné nutné denné minimum nie je experimentálne stanovené, ale sú skúsenosti z prostredia armády - ak vojaci nepotrebovali robiť nič, len prežiť v nie extrémnych podmienkach, stačilo aj niekoľko deci vody denne - slabý polliter. Ale, ako píšete, pitný režim pri vytrvalostnom športe v horúčavách je samostatná veda.
Pokud se opravdu nebezpečí úmrtí z přehřátí
Miroslav Gretschelst,2026-07-29 04:07:45
týká především starých lidí, tak to je snad společenské plus, nemyslíte, pane doktore? Copak se již nepamatujete na komentáře na sociálních sítí z doby Covidu 19, které útočily na očkování s tvrzením, že se to stejně týká jenom starých? A vláda národního chaosu vyhodila miliardy za nákup očkovacích sér, poté zrušila povinnost očkování a ty pak nebylo komu píchnout! Alespoň tady v Čechách. Dokonce je prý pak ještě nákladně likvidovala. No vždyť je to stále stejná stará pohádka, kterou se zabýval ve své Bílé nemoci již Karel Čapek. Takže, léto budiž pochváleno! Váš čtenář na Oslu (73+) :-)
Diskuze je otevřená pouze 7dní od zvěřejnění příspěvku nebo na povolení redakce






